lundi 27 avril 2009

Petite mise en bouche...

Une photo de Downtown Atlanta, avec bien évidemment des buildings et, au premier plan, le Monde de Coca-Cola...
Nou avons pris pas mal de clichés, il nous faut donc un peu de temps pour trier tout cela et voir ce que nous allons mettre en ligne...
En tous cas notre week-end a été fabuleux, extrèmement chaud (plus de 30 degrès) et fatigant (on marche beaucoup), mais gé-nial...



jeudi 23 avril 2009

Enfin la grosse ville!

Demain nous partons en week-end, direction: Atlanta!!
Depuis notre arrivée en janvier dernier nous ne nous sommes pas encore frottés aux plaisirs des grosses villes, avec leur buildings, leurs boutiques, leurs monuments et leur circulation frénétique... Enfin ce petit manque va être comblé! :)
Atlanta se trouve dans l'état voisin (Georgie), à environ 280 kilomètres d'Aiken. Autant dire qu'à l'échelle américaine nous vivons dans sa banlieue!
Environ trois heures de route nous attend, puis ce sera la découverte de cette ville...
Inutile de vous dire que nous sommes très excités à cette perspective!
Si vous êtes sages vous aurez droit à des photos la semaine prochaine (mais je sais que vous allez être sages, donc pas de souci!)
Je vous souhaite un bon week-end!

lundi 20 avril 2009

Mister Cardinal






Nous avons la chance d'avoir une multitude d'oiseaux très variés dans notre quartier, et ils viennent régulièrement nous dire cui-cui...
Parmi ces multiples volatiles, l'un des plus fidèles est le Cardinal - dont le nom lui vient de son élégant plumage rouge. Nous reconnaissons même son chant! Quel plaisir de le traquer avec notre appareil photo...

jeudi 16 avril 2009

La maison aux azalées, bis


Une nouvelle photo de notre chez nous, vu de l'arrière du jardin. C'est fou, on ne croirait pas que c'est la même maison tant le style est différent...
Nous bénéficions d'une jolie terrasse en bois, et d'une pièce appellée "screened porch" qui est en fait un genre de petite véranda dont les parois sont entièrement composées de moustiquaire -idéal pour se sentir dehors tout en étant protégé des affreuses bébêtes volantes!
Sans oublier les magnifiques azalées...

jeudi 9 avril 2009

La maison aux azalées...


Il parait que dans le quartier notre maison est connue comme étant "la maison aux azalées" tant elle est joliment fleurie chaque printemps...

Nous sommes tellement heureux et surpris de nous dire que nous vivons là, dans cette grande maison pleine de charme... Nous n'aurions jamais pu louer l'équivalent en France, et notre loyer nous semble vraiment ridicule - pratiquement le même que celui que nous demandons à nos locataires vauclusiens pour une maison bien plus petite, et sans garage (ici nous en avons 2!)!

Je vous montrerai l'intérieur bientôt... ;)

samedi 4 avril 2009

Petit visiteur du samedi


Dans notre quartier les amateurs de vie sauvage ne peuvent qu'être ravis... ce qui est notre cas! Et encore plus quand monsieur écureuil nous rend visite sur la terrasse... :)

jeudi 2 avril 2009

Roulez, roulez bolides!




Dans ce pays, il y a une chose impossible à envisager (à moins d'habiter une métropole du genre New-York): vivre sans voiture.
Ici à Aiken, il n'existe aucun transport en commun, et la ville étant étendue (comme il se doit dans une ville de province américaine), impossible d'aller à pieds. Donc: voiture obligatoire pour tous! Pas étonnant qu'en Caroline du Sud les jeunes aient le droit de passer leur permis à 15 ans (vous avez bien lu: 15 ans!)...

Avant même notre arrivée aux States, chéri et moi avions convenu que nous aurions une voiture neuve ou très récente, solide, confortable, pour pouvoir faire de longs trajets - officiellement, voiture de monsieur - et une autre auto, plus ancienne mais qui roule bien - alias voiture de madame.

Ce qui fut dit fut fait: monsieur s'est offert un joli 4x4 Ford de 2008, hyper agréable... et madame a récupéré une occasion de quelques années déjà, mais attention hein: une toute mimi jolie petite voiture, une adorable Beetle d'un rouge éclatant...
PS: moi qui disais toujours que je ne pourrais jamais conduire un gros véhicule, je vous le dis: ce 4x4 se conduit "avec un seul doigt" (et un seul pied, voiture automatique oblige!)